FESTIVIDADES

Castellano
Las festividades de la Costa Blanca son celebraciones que destacan por su rica tradición y diversidad cultural, atrayendo a visitantes de todo el mundo. En localidades como Jávea, Moraira y Dénia, estas fiestas se viven con devoción y alegría, reflejando el patrimonio cultural de la región. Ejemplos destacados incluyen las Hogueras de San Juan, celebradas en junio en la playa de Jávea, donde hogueras y figuras de cartón se queman como símbolo de purificación y bienvenida al verano. Otras celebraciones emblemáticas son los Moros y Cristianos en Dénia, que conmemoran las batallas históricas entre estas dos culturas, y las Fiestas Patronales en honor a la Virgen de Loreto en Jávea y la Virgen de los Desamparados en Moraira, llenas de música, procesiones y bailes tradicionales.

English
The festivals of the Costa Blanca are celebrations known for their rich tradition and cultural diversity, attracting visitors from around the world. In towns such as Jávea, Moraira, and Dénia, these festivities are celebrated with devotion and joy, reflecting the region’s cultural heritage. Notable examples include the Bonfires of Saint John, held in June on Jávea’s beach, where bonfires and cardboard figures are burned as a symbol of purification and the welcoming of summer. Other iconic celebrations are the Moors and Christians in Dénia, commemorating the historical battles between these two cultures, and the Patron Saint Festivals in honor of the Virgin of Loreto in Jávea and the Virgin of the Forsaken in Moraira, filled with music, processions, and traditional dances.

Français
Les festivités de la Costa Blanca sont des célébrations connues pour leur riche tradition et diversité culturelle, attirant des visiteurs du monde entier. Dans des localités telles que Jávea, Moraira et Dénia, ces fêtes sont célébrées avec dévotion et joie, reflétant le patrimoine culturel de la région. Des exemples remarquables incluent les Feux de la Saint-Jean, organisés en juin sur la plage de Jávea, où des feux de joie et des figures en carton sont brûlés en signe de purification et de bienvenue à l’été. D’autres célébrations emblématiques sont les Maures et Chrétiens à Dénia, qui commémorent les batailles historiques entre ces deux cultures, et les Fêtes Patronales en l’honneur de la Vierge de Lorette à Jávea et de la Vierge des Désemparés à Moraira, remplies de musique, de processions et de danses traditionnelles.